Higit pang mga Refugee na gumagamit ng libreng pangangalagang pangkalusugan ng Dutch

Huling na-update ang artikulong ito noong Setyembre 6, 2023

Higit pang mga Refugee na gumagamit ng libreng pangangalagang pangkalusugan ng Dutch

Parami ng parami ang tao walang residence permit ay humihiling ng pangangalaga

Parami nang parami ang mga tao na walang mga papeles sa paninirahan na umaasa sa pangangalagang pangkalusugan. Ang bilang ng mga paghahabol para sa mga taong ito na hindi nakaseguro ay tumaas ng 30 porsiyento noong nakaraang taon, ayon sa mga numero mula sa ahensya ng gobyerno na CAK na hiniling ng NOS.

Ito ay kadalasang may kinalaman sa pangangalaga sa mga taong matagal nang nasa Netherlands at hindi na o hindi gustong bumalik sa kanilang pinagmulang bansa. Ang grupong iyon ng mga tao ay tumatanda at samakatuwid ay mas mahina, sabi ng mga siyentipiko mula sa Unibersidad ng Amsterdam at Erasmus University.

“Parami nang parami ang mga matatandang bumibisita sa mga doktor sa kalye sa mga tirahan na walang tirahan at madalas silang nangangailangan ng kumplikadong pangangalaga,” sabi ni Richard Staring ng Erasmus University. Nagsagawa siya ng pananaliksik sa grupong ito noong 2022. “Madalas lamang silang humingi ng tulong kapag napakalubha ng kanilang mga problema na ang pag-iwas sa pangangalaga ay talagang hindi na isang opsyon. Malaki ang takot sa gobyerno.”

Noong nakaraang taon, mahigit 58,000 claim ang isinumite sa ilalim ng Uninsurable Aliens Regulation. Noong 2021 mayroon pa ring mga 43,000 at noong nakaraang taon ay humigit-kumulang 37,000. Lumaki din ang halaga ng perang ginastos dito, mula 43 milyong euro noong 2019 hanggang 51.4 milyon noong 2022.

Karapatan sa pangangalaga

Ang mga taong walang papeles, na samakatuwid ay hindi nakaseguro laban sa mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan, ay may karapatan pa rin sa pangangalagang pangkalusugan na nasa ilalim ng pangunahing insurance. Ang bawat pangkalahatang practitioner ay maaaring magsumite ng deklarasyon sa CAK para sa medikal na kinakailangang pangangalaga para sa isang taong hindi dokumentado. 80 porsiyento ng mga gastos ay binabayaran.

Ngunit maraming mga kasanayan sa GP ang hindi alam ang kaayusan na ito o ang katulong na kumukuha ng hindi dokumentadong tao sa telepono ay hindi alam. Ang mga GP ay umiiwas din sa administratibong abala na may kasamang paghahabol.

Libu-libo ang walang papeles sa Netherlands

Ang Netherlands ay may nasa pagitan ng 23,000 at 58,000 dayuhang mamamayan na ilegal na naninirahan sa Netherlands. Iyan ay isang pinakabagong pagtatantya mula 2020 sa panahon ng 2017-2018. Naniniwala ang mga eksperto na talagang marami pa.

Ang karamihan sa mga undocumented na migranteng ito ay nagtatrabaho at nagkaroon ng pag-iral sa Netherlands. Tinutukoy ng mga siyentipiko ang tatlong grupo:* tinanggihan ang mga naghahanap ng asylum* ‘mga adventurer’* ‘mga mamumuhunan’, kadalasan mula sa South America o Asia, na nagtatrabaho nang hindi idineklara upang maibalik ang pera sa kanilang mga pamilya.

Ayon sa mga pagtatantya, may humigit-kumulang 15,000 Brazilian sa Amsterdam na nabibilang sa huling kategorya. Naninirahan din dito ang humigit-kumulang 1000 mas lumang Surinamese undocumented na mga tao na hindi na kwalipikado para sa Dutch citizenship.

Ang mga doktor sa kalye ay nag-aalala: habang ang mahihinang matatandang ito ay nangangailangan ng higit at mas kumplikadong pangangalaga, ang bilang ng mga pangkalahatang kasanayan na nagbibigay ng pangangalagang ito ay bumababa.

Mas kaunting mga GP

Si Fleur de Meijer ay nagtatrabaho bilang isang pangkalahatang practitioner sa Bijlmer sa Amsterdam at bilang isang doktor sa kalye sa Pauluskerk sa Rotterdam. Dahil sa kakulangan ng mga GP, maraming mga kasanayan ang nag-freeze ng pasyente, sabi niya.

Isa itong karagdagang disbentaha para sa mga undocumented migrant: “Dahil wala silang permanenteng address o GP kung kanino sila maaaring magparehistro, mahirap ding gumawa ng isang bagay tungkol sa preventive care. Bilang resulta, ang mga problema ay lumalaki at ang pangangalaga ay nagiging mas mahal. Lalo na mahalaga para sa mga matatandang may malalang sakit na mairehistro sa isang pangkalahatang kasanayan.”

Ang Pauluskerk sa Rotterdam samakatuwid ay nag-aalok ng pansamantalang kanlungan sa siyam na mahihinang matatandang tao na wala nang ibang mapupuntahan at ito ay layunin na sa Enero ay isang pangkalahatang pagsasanay sa Rotterdam na partikular na nakatuon sa mga hindi dokumentadong migrante. Sa Amsterdam, isang listahan ang ginagawa ng mga GP na mayroon pa ring puwang para sa mga hindi dokumentadong migrante.

Workaround

Ang mga Doktor van de Wereld ay nag-aalok ng tulong sa sarili nitong out-of-hour GP practice sa Amsterdam mula noong Enero. Ito ay may kinalaman sa pangangalagang saklaw ng pangunahing insurance at pangangalaga sa ngipin, dahil ang mga hindi dokumentadong migrante ay hindi binabayaran sa ibang lugar. “Ang kabuuang bilang ng mga pasyente ay tumataas mula noong binuksan ang medikal na post,” sabi ng isang tagapagsalita.

Ang mga referral sa mga ospital ay kadalasang kumplikado. “Hindi lahat ng tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ay may kamalayan sa katotohanan na ang hindi nakaseguro ay may karapatan din sa pangangalagang pangkalusugan,” sabi ng tagapagsalita.

Halimbawa, minsan ang mga undocumented migrant ay unang tumatanggap ng bill mula sa ospital, sabi ni Gianni da Costa, na tumutulong sa Brazilian community ng mga undocumented migrant sa Amsterdam. “Pagkatapos ay iniisip nila na kailangan nilang bayaran ito.”

Bilang karagdagan sa post kung saan humigit-kumulang 800 katao ang natulungan ngayong taon, ang mga Doktor van de Wereld ay nagbibigay din ng pangangalaga sa mga bus at sa iba pang pansamantalang mga punto. Sa kabuuan, ang organisasyon ay nagsagawa ng humigit-kumulang 2,000 konsultasyon sa unang kalahati ng 2023. Noong 2019, mayroon pa ring 2,000 konsultasyon sa buong taon. Ito ay mga solusyong pang-emergency, idiniin ng organisasyon, hanggang sa magkaroon ng mas maraming puwang sa mga regular na GP muli.

Pangangalaga sa kalusugan ng Dutch