Isinara ni Elton John ang farewell tour sa Sweden

Huling na-update ang artikulong ito noong Hulyo 10, 2023

Isinara ni Elton John ang farewell tour sa Sweden

Tinapos ni Elton John ang kanyang farewell tour sa Stockholm pagkatapos ng 330 na pagtatanghal

Pagkatapos ng 330 pagtatanghal, Elton John ay nagtapos ng kanyang farewell tour sa Stockholm, Sweden. Ang 76-anyos na mang-aawit, na nakapagtanghal ng higit sa 4,000 beses sa mahigit walumpung bansa mula noong 1970, ay nagpahayag ng kanyang pasasalamat sa mga tagahanga. “Hindi kita malilimutan. Napakarami kong nagawa, dinadala kita sa aking ulo, sa aking puso, at sa aking kaluluwa. Maraming salamat,” sabi ni Elton John sa pagtatapos ng gabi.

Isang oras para sa pamilya

Nagpasya na ngayon si Elton John na unahin ang paggugol ng mas maraming oras sa kanyang asawa at kanilang dalawang anak na lalaki. “Gusto kong i-enjoy ang pamilya ko,” sabi niya. “Nakuha ko ito, at ngayong gabi hindi ko ito pinagsisisihan.” Matapos ang isang mahaba at matagumpay na karera, nais ng iconic na mang-aawit na tumuon sa kanyang personal na buhay at pahalagahan ang mga sandali kasama ang kanyang mga mahal sa buhay.

Paalam Yellow Brick Road tour

Sinimulan ni Elton John ang kanyang Farewell Yellow Brick Road tour noong 2018, na kinabibilangan ng mga konsyerto sa iba’t ibang lungsod, kabilang ang Arnhem at Amsterdam. Gayunpaman, dahil sa pandemya ng coronavirus, ang paglilibot ay kailangang maantala. Ipinagpatuloy niya ang paglilibot sa US sa simula ng nakaraang taon at nagkaroon ng kanyang huling konsiyerto sa Glastonbury festival sa UK noong nakaraang buwan. Sa kabuuan, anim na milyong tagahanga ang nakapagpaalam sa maalamat na mang-aawit.

Isang di malilimutang gabi sa Stockholm

Para sa kanyang huling pagganap sa Stockholm, lumabas si Elton John sa entablado sa isang kapansin-pansing itim at pulang suit na may mga pilak na accent. Binuksan niya ang gabi sa sikat na kantang “Bennie and the Jets” at nagpatuloy sa pagtanghal ng 22 iba pang mga hit, kabilang ang “Candle in the Wind,” isang emosyonal na pag-awit ng “Your Song,” at isang espesyal na dedikasyon ng “Border Song” sa Aretha Franklin. Sa buong gabi, tatlong beses na binago ng mang-aawit ang kanyang damit, na nagdaragdag ng likas na talino sa palabas.

Sa pagtatapos ng konsiyerto, naglaan ng ilang sandali si Elton John upang pagnilayan ang kanyang pambihirang karera. “Hindi mo alam kung ano ang ibig sabihin nito sa akin,” ipinahayag niya sa kanyang mga tagahanga. “Nagkaroon ako ng isang kahanga-hangang oras, hindi maisip. 52 taon ng purong kagalakan sa paggawa ng musika. Napakaswerte ko na nakakagawa ako ng musika.”

Ipinahayag niya ang kanyang pasasalamat sa kanyang mga tagahanga sa buong mundo na sumuporta at ginawang posible ang kanyang karera. “Wala ako dito kung wala ka. Binili mo ang mga single, album, at higit sa lahat, ang mga ticket sa konsiyerto dahil alam mo kung gaano ko kamahal ang paglalaro ng live,” pasasalamat ni Elton John sa kanyang dedicated fanbase.

Isang paalam na mensahe mula sa Coldplay

Bago ang kanyang encore performance, nakatanggap si Elton John ng isang espesyal na mensahe ng paalam mula kay Chris Martin ng Coldplay. Lumitaw sa pamamagitan ng link ng video mula sa isang konsiyerto sa Gothenburg, nagsalita si Martin sa ngalan ng lahat ng mga artist na inspirasyon at naimpluwensyahan ni Elton John. “Mahal ka namin ng sobra. Nagpapasalamat kami sa lahat ng ginawa mo para sa amin,” sabi niya. Tinapos ni Martin ang mensahe sa pamamagitan ng pagbati kay Elton John ng maligayang pagreretiro at pagpapahayag kung gaano nila siya mami-miss. Pagkatapos ay isinara ni Elton John ang palabas sa pamamagitan ng ilan pang mga kanta, na nagtapos sa angkop na pagpili ng “Goodbye Yellow Brick Road.”

Pagreretiro o muling pagsasama?

Bagama’t ipinahayag ni Elton John ang kanyang intensyon na umatras at idistansya ang kanyang sarili sa paglilibot, hindi niya lubos na isinasantabi ang posibilidad ng mga pagtatanghal sa hinaharap. Habang wala sa tanong ang paglilibot, ipinahiwatig niya ang posibilidad ng paminsan-minsang pagtatanghal dito at doon. Bilang mga tagahanga, maaari lamang tayong umasa sa pagkakataong masaksihan muli ang kanyang talento sa entablado sa hinaharap.

Elton John