Huling na-update ang artikulong ito noong Oktubre 17, 2024
Iniimbestigahan ng Canada ang marahas na aktibidad na kriminal na nauugnay sa Gobyerno ng India
Ang Punong Ministro, Justin Trudeau, ay naglabas ngayon ng sumusunod na pahayag sa patuloy na pagsisiyasat sa marahas na aktibidad na kriminal na nauugnay sa Pamahalaan ng India:
“Ang Canada ay isang bansang nakaugat sa panuntunan ng batas, at ang proteksyon ng ating mga mamamayan ay pinakamahalaga. Iyon ang dahilan kung bakit, nang magsimulang ituloy ng aming mga tagapagpatupad ng batas at mga serbisyo ng paniktik ang mga mapagkakatiwalaang paratang na ang mga ahente ng Pamahalaan ng India ay direktang kasangkot sa pagpatay sa isang mamamayan ng Canada, Hardeep Singh Nijjar, sa lupa ng Canada – tumugon kami.
“Ibinahagi namin ang aming mga alalahanin sa Gobyerno ng India at hiniling sa kanila na makipagtulungan sa amin upang magbigay ng liwanag sa mahalagang isyung ito. Kasabay nito, ginamit ng pulisya at mga ahensya ng seguridad ang lahat ng mga tool sa kanilang pagtatapon upang mapanatiling ligtas ang mga Canadian. Ngayon, dahil sa ebidensyang ipinakita ng Royal Canadian Mounted Police (RCMP), nagsasagawa kami ng mga karagdagang hakbang upang protektahan ang mga Canadian.
“Tulad ng sinabi ng Komisyoner ng RCMP, Mike Duheme, kanina, ang RCMP ay may malinaw at nakakahimok na ebidensya na ang mga ahente ng Pamahalaan ng India ay nakikibahagi, at patuloy na nakikibahagi sa, mga aktibidad na nagdudulot ng malaking banta sa kaligtasan ng publiko. Kabilang dito ang mga pamamaraan ng lihim na pangangalap ng impormasyon, mapilit na pag-uugali na nagta-target sa mga South Asian na Canadian, at paglahok sa mahigit isang dosenang pananakot at marahas na gawain, kabilang ang pagpatay. Ito ay hindi katanggap-tanggap.
“Habang ang mga pagtatangka ay ginawa ng RCMP at mga opisyal ng pambansang seguridad na makipagtulungan sa Gobyerno ng India at mga katapat na nagpapatupad ng batas ng India sa bagay na ito, paulit-ulit silang tinanggihan. Kaya naman, nitong katapusan ng linggo, gumawa ng pambihirang hakbang ang mga opisyal ng Canada. Nakipagpulong sila sa mga opisyal ng India upang ibahagi ang ebidensya ng RCMP, na nagtapos na anim na ahente ng Gobyerno ng India ay mga taong interesado sa mga aktibidad na kriminal. At sa kabila ng paulit-ulit na kahilingan sa Gobyerno ng India, nagpasya silang huwag makipagtulungan. Dahil tumatanggi pa rin ang Gobyerno ng India na makipagtulungan, ang aking kasamahan, ang Ministro ng Ugnayang Panlabas, si Mélanie Joly, ay mayroon lamang isang pagpipilian.
“Ngayon, naglabas siya ng abiso ng deportasyon para sa anim na indibidwal na ito. Dapat silang umalis ng Canada. Hindi na sila maaaring kumilos bilang mga diplomat sa Canada, o muling makapasok sa Canada, sa anumang dahilan. Linawin ko: ang ebidensya na inilabas ng RCMP ay hindi maaaring balewalain. Ito ay humahantong sa isang konklusyon: kinakailangang guluhin ang mga gawaing kriminal na patuloy na nagdudulot ng banta sa kaligtasan ng publiko sa Canada. Kaya naman kami kumilos. Dahil palagi kaming – una at pangunahin – ay manindigan para sa karapatan ng mga Canadian na makaramdam ng ligtas at secure sa kanilang sariling bansa.
“Hinding-hindi namin kukunsintihin ang paglahok ng isang dayuhang pamahalaan sa pagbabanta at pagpatay sa mga mamamayan ng Canada sa lupain ng Canada – isang labis na hindi katanggap-tanggap na paglabag sa soberanya ng Canada at sa internasyonal na batas.
“Muli, nananawagan kami sa Gobyerno ng India na makipagtulungan sa amin sa pagsisiyasat na ito – upang wakasan ang hindi pagkilos nito at mapanlinlang na retorika; upang kilalanin ang kredibilidad at kalubhaan ng ebidensya at impormasyong ibinahagi namin sa ngayon; at muling banggitin, sa hindi tiyak na mga termino, na ang posisyon nito sa mga ekstrahudisyal na operasyon sa ibang bansa ay mula ngayon ay malinaw na ihahanay sa internasyonal na batas.
“Palagiang ipagtatanggol ng Canada ang panuntunan ng batas at ang mga pangunahing prinsipyo kung saan nakabatay ang mga malaya at demokratikong lipunan. Hinihimok namin ang Pamahalaan ng India na gawin din ito.
“Alam ko ang mga pangyayari noong nakaraang taon at ang mga paghahayag ngayon ay nagpayanig sa maraming Canadian, partikular sa mga komunidad ng Indo-Canadian at Sikh. Marami sa inyo ang nagagalit, nagagalit, at natatakot. Naiintindihan ko iyon. Hindi ito dapat mangyari. Ang Canada at India ay may mahaba at makasaysayang kasaysayan na nag-ugat sa matibay na ugnayan ng mga tao sa mga tao at pamumuhunan sa negosyo, ngunit hindi tayo makakasunod sa nakikita natin ngayon. Ganap na iginagalang ng Canada ang soberanya at teritoryal na integridad ng India, at inaasahan naming gagawin din ng India para sa amin.
“Bilang Punong Ministro, responsibilidad kong magbigay ng katiyakan sa mga nakakaramdam na nakompromiso ang kanilang kaligtasan. Ngunit ang pinakamahalaga, responsibilidad kong kumilos at huwag mag-atubiling gawin ang kinakailangan para protektahan ang mga Canadian. Iyon mismo ang ginagawa natin ngayon.”
marahas na aktibidad na kriminal
Be the first to comment