Ang ekonomiya ng Dutch ay mas mahusay kaysa sa Aleman: ‘Hindi gaanong umaasa sa industriya’

Huling na-update ang artikulong ito noong Enero 16, 2025

Ang ekonomiya ng Dutch ay mas mahusay kaysa sa Aleman: ‘Hindi gaanong umaasa sa industriya’

Ang ekonomiya ng Dutch ay mas mahusay kaysa sa Aleman: ‘Hindi gaanong umaasa sa industriya’

Ang ekonomiya ng Aleman ay lumiit noong nakaraang taon para sa ikalawang sunod na taon, ay inihayag ngayon. Samantala, ang ekonomiya ng Dutch ay gumagawa ng mas mahusay. Ang aming ahensya ng istatistika ay hindi maglalabas ng taunang bilang hanggang sa susunod na buwan, ngunit sa ikatlong quarter ng 2024 ay nagkaroon ng paglago ng 1.7 porsiyento sa taunang batayan.

Sa loob ng ilang dekada, sinabi na kapag bumahing ang Germany, nilalamig ang Netherlands. Sa madaling salita: ang ekonomiya ng Dutch ay naghihirap kapag ang mga bagay ay naging masama sa Alemanya. Ngunit ito ay tila hindi gaanong nangyayari sa mga nakaraang taon.

Ang ekonomiya ng Aleman ay nahihirapan nang maraming taon, habang ang ekonomiya ng Dutch ay patuloy na lumalaki. Nauna nang kinakalkula ng mga ekonomista ng ING na sina Bert Colijn at Carsten Brzeski na ang ekonomiya ng Dutch ay lumago nang hindi bababa sa 11.9 porsiyento sa pagitan ng katapusan ng 2017 at kalagitnaan ng 2024, habang ang ekonomiya ng Aleman ay lumago lamang ng 1.2 porsiyento.

Kaya isang malaking pagkakaiba. “Ito ay bahagyang dahil ang modelo ng pang-ekonomiyang Dutch ay nakaayos nang iba kaysa sa Aleman,” ayon sa mga ekonomista ng ING. “Ang ekonomiya ng Dutch ay hindi gaanong nakadepende sa tradisyonal na industriya ng pagmamanupaktura. Bilang resulta, ang ating ekonomiya ay kasalukuyang hindi gaanong nanganganib ng kumpetisyon ng Tsino.

Ang China ay palaging isang pangunahing merkado ng pagbebenta para sa industriya ng Aleman, halimbawa para sa mga tagagawa ng kotse tulad ng Volkswagen at BMW. Ngunit ang mga mesa ay dahan-dahang lumiliko, nakikita ni ING. “Ang China ay nagiging isang pangunahing karibal sa mga merkado para sa mga pangunahing produkto ng Aleman, na kasalukuyang pangunahing mga kotse.”

Hindi gaanong apektado

Ang Netherlands ay nagbibigay ng mga bahagi sa industriya ng kotse ng Aleman, na kasalukuyang nahihirapan, ngunit ang sektor ng kotse ay hindi gaanong mahalaga para sa ekonomiya ng Dutch sa kabuuan kaysa sa Alemanya. “Gayunpaman, ang Netherlands ay nagbibigay ng medyo malaking halaga sa isang bilang ng mga sektor ng industriya ng Aleman na hindi gaanong naapektuhan,” sabi ng ING. “Isaalang-alang, halimbawa, ang mga sektor ng electronics, pagkain at mechanical engineering, na nakaligtas nang maayos.”

Ang Central Planning Bureau ay nagsasaad na ang Alemanya ay nagiging hindi gaanong mahalaga sa ekonomiya ng Dutch sa pangkalahatan. “Nakikita mo ang isang trend na ang Germany ay isang mahalagang kasosyo sa kalakalan, ngunit ang kahalagahan nito ay dahan-dahang bumababa,” sabi ng ekonomista ng CPB na si Gerdien Meijerink.

Higit na magkakaibang ang ekonomiya

Noong 1995, ang mga pag-export sa Germany ay umabot pa rin ng 7.7 porsiyento ng ekonomiya ng Dutch, ngunit noong 2020 ay bumagsak ito sa 6.4 porsiyento. “Ang ekonomiya ng Dutch ay napaka-magkakaibang at umaasa sa mga serbisyo at isang mataas na kalidad na ekonomiya ng kaalaman,” sabi ni Meijerink. “Kaya kung hindi maganda ang pag-export sa isang lugar, hindi iyon masama.”

Ayon sa kanya, ang ibang mga bansa ngayon ay may mas malakas na ugnayan sa industriya ng kotse ng Aleman. “Nagkaroon ng paglipat sa Silangang Europa. Maaari mong sabihin: hindi na ang kaso na kapag bumahing ang industriya ng kotse ng Aleman, nilalamig ang Netherlands. Ang relasyon na iyon ay naging mas mababa.”

Hindi immune

Ang ING ay nagbabala na ang Netherlands ay “hindi nagiging immune sa isang German virus”. “Ang partikular na kahinaan ng kasalukuyang ekonomiya ng Aleman ay hindi gaanong nakakaapekto sa Netherlands, ngunit may isang magandang pagkakataon na ang paghihirap ng Aleman ay magkakaroon pa rin ng mga kahihinatnan para sa Netherlands. Lalo na kung ang kasalukuyang pagwawalang-kilos sa Germany ay magsisimulang makaapekto sa mas maraming sektor.”

Ang kawalan ng trabaho sa Germany, halimbawa, ay medyo mababa pa rin sa 3.4 porsyento. “Kung ang kahinaan ng Aleman ay nagdudulot ng pagtaas ng kawalan ng trabaho, ang mga mamimili ay maaaring maging mas maingat.” At iyon ay maaaring makaapekto sa mga pag-export ng Dutch sa Germany nang mas malawak.

ekonomiya ng Dutch