Tumutol ang China: mga paghihigpit sa pag-export sa mga hilaw na materyales ng computer chip

Huling na-update ang artikulong ito noong Hulyo 4, 2023

Tumutol ang China: mga paghihigpit sa pag-export sa mga hilaw na materyales ng computer chip

chip raw materials

Ang gobyerno ng China ay nag-anunsyo ng mga paghihigpit sa pag-export sa mga hilaw na materyales ng computer chip

Mula Agosto 1, sinumang gustong mag-export ng dalawang mahalagang hilaw na materyales para sa mga computer chip, bukod sa iba pang mga bagay, mula sa China ay dapat humiling ng pahintulot mula sa Beijing. Ito ay inihayag ng gobyerno ng China. Dumating ang mensahe ilang araw lamang matapos ipahayag ng gobyerno ng Dutch ang mga paghihigpit para sa pag-export ng Mga chip machine ng ASML papuntang China.

May kinalaman ito sa mga hilaw na materyales na gallium at germanium. Parehong mahalaga sa industriya ng chip. Sa pagsasagawa, ang desisyon ay nangangahulugan na ang mga exporter ay dapat mag-aplay para sa isang lisensya upang ipadala ang mga hilaw na materyales mula sa China. Bilang karagdagan, dapat silang magbigay ng impormasyon tungkol sa mga mamimili at mga aplikasyon.

Hindi bababa sa 97 porsiyento ng lahat ng gallium at 68 porsiyentong germanium sa mundo ang mina sa China. Ang parehong mga hilaw na materyales ay mahalaga para sa produksyon ng mga chips at sa gayon ay napupunta sa iba’t ibang uri ng mga produkto, mula sa mga pacemaker at fighter plane hanggang sa mga solar panel at laptop.

Ang kontrol ng China sa mga hilaw na materyales

“Maaaring dominahin ng mga teknolohikal na advanced na demokrasya ang chip chain, ngunit kinokontrol ng China ang mga hilaw na materyales,” sabi ni Joris Teer, isang espesyalista sa China sa The Hague Center for Strategic Studies. Nagsasagawa siya ng pananaliksik sa pag-asa sa mga hilaw na materyales ng Tsino. “Ang mga kritikal na hilaw na materyales ay ang gulugod ng pandaigdigang ekonomiya at ang ating mahahalagang industriya.”

Armas laban sa mga karibal

Ang tanong ay kung paano haharapin ng gobyerno ng China ang mga aplikasyon ng lisensya pagkatapos ng Agosto 1. “Kung talagang hindi na ibibigay ang mga lisensya sa pag-export, magkakaroon ito ng malalayong kahihinatnan,” diin ni Teer.

Hindi niya nakikita ang hakbang ng Beijing bilang isang direktang reaksyon sa desisyon ng gabinete ng Dutch noong nakaraang Biyernes tungkol sa ASML, ngunit sa palagay niya ito ay isang tugon sa mga pagsisikap na sinimulan ng US na pigilan ang China na matutong bumuo ng mga advanced na chips mismo. Ang mga bagong paghihigpit sa pag-export para sa ASML ay marahil ang huling dayami. “Ang interbensyon ng China ay bahagi ng isang trend: ang mga pangunahing kapangyarihan ay lalong gumagamit ng mga bottleneck sa ekonomiya ng mundo bilang isang sandata laban sa kanilang mga karibal.”

Halimbawa, hindi kailanman pinahintulutan ang ASML na i-export ang pinakabagong chip machine nito sa China: itinigil ito ng gobyerno ng Dutch sa ilalim ng panggigipit ng mga Amerikano. Inihayag din ng US ang mga paghihigpit sa sarili nitong sektor ng chip noong Oktubre.

Ang pinakabagong mga paghihigpit ng ASML, na nagsasaad na ang ilang bersyon ng mas lumang mga makina ay hindi na maipapadala sa China, magkakabisa isang buwan pagkatapos ng mga panuntunan ng China, sa Setyembre 1.

Ang dalawang hilaw na materyales ay matatagpuan din sa ibang lugar sa mundo. Halimbawa, Japan, South Korea, Russia, at Ukraine para sa gallium at Canada, Belgium, US, at Russia para sa germanium. Gayunpaman, pinananatiling mababa ng China ang presyo at mahal ang pagmimina ng mga hilaw na materyales, sabi ng mga analyst.

chip raw na materyales

Ibahagi sa mga kaibigan

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*